声明：本文旨在传递更多市场信息，不构成任何投资建议。文章仅代表作者观点，不代表火星财经官方立场。
边肖：记得要集中注意力。
来源：区块链前哨
作者|罗伯特哈克特翻译|岳薇
导语：马库斯说，目前他只后悔一件事：“如果事情可以重来，我应该把Libra描述成一个新的支付系统，这样风险就小一些。”
如果你看看脸书在加州门洛帕克办公室的室内设计，你会有一种装修只完成了一半的感觉。办公室顶部的横梁纵横交错，管道和通风口直接从胶合板墙上伸出，照明线路、火灾报警设施和房屋的支撑结构都挂在办公室上方的天花板上。一切都暴露无遗，一目了然。
这种“半装修”的情况并不是因为公司缺钱。尽管脸书卷入了泄密丑闻，但其利润丝毫没有受到影响。——在最近一个季度，脸书的利润创下新高，达到61亿美元。事实上，这种装修风格具体体现了扎克伯格总裁的设计理念。扎克伯格总是挂在嘴边的一句话是：脸书的发展永远只完成了1%，所以室内风格刻意体现了这种“永恒的未完成状态”。
这种极其简单的风格特别适合52号楼。正是在52号楼的办公室里，脸书设计了大胆的数字货币提案——，发行专属加密货币Libra。“未完工”的室内装修让人不得不问：天秤座的办公室未来是继续存在，还是被迫关闭？
脸书天秤座引发数字货币的全球竞争
2019年夏秋之交，脸书推出的加密货币遭到世界各地机构的激烈反对，引发巨大争议。在这种情况下，即使脸书关闭甚至放弃整栋大楼，外界也可以理解为从此与加密货币一刀两断。但公司似乎不想轻易放弃，打算继续实施。工程师们也将继续在这座大楼里战斗。
脸书的目标是创造一种由一篮子国际货币支持的货币，包括美元、欧元和日元，并以区块链技术为基础。与比特币等加密货币不同，Libra货币与多种国际货币挂钩，是一种价格相对稳定的数字货币——“稳定货币”，在世界各地都可以使用。想法出来后，脸书召集了20多家公司成立了Libra协会(联盟中各成员公司的技术相对独立)。联盟的目标是：参与制定超越国家的货币，让金融服务惠及17亿“无银行”用户，人人无障碍享受全球电子商务的服务；与此同时，它使世界范围内的货币流通更加容易和便宜。联盟的所有伙伴都不想错过这个机会。
但天秤座的消息一出，评论家们就嗅到了一丝威胁的味道。该项目还远未发布，就在国际社会引起轩然大波。Libra Association董事会成员、支付服务提供商PayU总法律顾问帕特里克埃利斯(Patrick Ellis)打趣道，按照这种情况，Libra可能已经成为“世界上最著名的无产品创业公司”。
其实这种麻烦的线索早就有了。2019年春天，Paypal前总裁兼Libra协会负责人大卫马库斯(David Marcus)在Libra项目首次正式宣布之前，向美国财政部秘书长史蒂文姆努钦(Steven Mnuchin)介绍了Libra的愿景。据熟悉这次谈话的人说，姆努钦的意见是：“我真的不喜欢你做这件事。”
自2019年6月Libra项目正式公布以来，舆论一直在传播。美联储主席杰罗姆鲍威尔(Jerome Powell)表示，天秤座可能会造成隐私侵犯、洗钱猖獗、消费者权益和金融稳定受损，他对此“表示担忧”；美国总统特朗普在推特上写道，天秤座“不具备任何约束力和可靠性”；印度高级经济官员不看好天秤的可行性；法国经济和财政部长布鲁诺勒梅尔(Bruno Le Maire)认为天秤“威胁国家主权”，率先主张在欧盟内取缔天秤。到10月中旬，包括支付系统巨头Visa、MasterCard、Paypal和Strip在内的7家Libra Association重要成员在舆论压力下选择退出Libra Association。
各大金融监管机构的担忧不无道理。在他们看来，脸书仍有许多未解决的问题，此时发布Libra global数字加密货币无异于给公司添乱。最大的问题是天秤币如何遵守实名认证和反洗钱规则，避免被滥用。鉴于脸书对其媒体平台缺乏重视和监管不力，主要监管机构不敢指望加密货币一旦发布会有任何改善。虽然受访的安全专家表示，通过互联网追踪现金流可以解决问题，但这不足以打消人们的疑虑。美国众议院议员、加州民主党资本市场小组委员会领导人布拉德谢尔曼(Brad Sherman)表示：“现在犯罪分子已经等不及Libra货币尽快发行了。可以肯定的是，天秤座货币会让恐怖主义、贩毒团伙、人口贩卖组织，尤其是逃税者的非法活动更加便利。”
批评者认为，天秤座还将威胁全球金融稳定。目前，脸书在全球拥有28亿用户。如果大家都开始使用天秤币，美元和其他法定货币的地位，以及世界主要央行的主权，必然会被削弱。届时，更大的威胁是Libra协会可以授权任何私人公司代表委员会调整Libra的储备货币篮子。圣路易斯美联储银行的经济学家大卫安多法托(David Andolfatto)表示，“我不希望看到一家全球性公司拥有如此大的权力来控制全球货币。如果是这样，除非你选择耶稣来经营公司。我们不能完全信任几个普通人掌管这么大的机构。”
脸书卡利布拉的负责人大卫马库斯参加了2019年7月16日在华盛顿举行的天秤座听证会
10月23日，扎克伯格出席了美国众议院金融服务委员会举行的听证会，在听证会上他受到了严格的盘问。听证会结束后，他不得不承认，“我不确定天秤币能否发行。”
尽管如此，脸书和天秤协会似乎并没有放弃。目前，Libra协会仍有21家公司、初创企业、风险投资公司和非政府组织。其董事会成员包括美国最大的打车应用开发商优步、Lyft、正版流媒体音乐服务平台Spotify、跨国电信公司沃达丰、比特币交易公司比特币基地等。而且联盟还是希望天秤座能在2020年发售。扎克伯格在众议院举行听证会两天后，脸书子公司——Libra Wallet Calibra的首席执行官非常乐观。Calibra公司有几个会议室，其中一个是以好莱坞著名喜剧演员比利穆雷的电影命名的(电影名称是《天才也疯狂》)。在这间会议室里，马库斯坐在他的位置上接受采访。他把胳膊搭在椅背上说：“我是个乐观的人。现在世界上每个人都在谈论数字货币。为什么数字货币这么火？如果不是我们，构建数字货币框架的时间表可能会更长。”
事实上，自从脸书的Libra计划受挫后，数字货币的全球竞争似乎才刚刚开始。所有主要银行、技术公司和政府(尤其是中国政府)都参与了数字货币试点项目。Libra项目的一波三折可能会让后人更容易探路，至少监管者开始明确自己的标准。与此同时，天秤自己也在一系列激烈的批评后不断调整。
为什么脸书需要天秤座？
在科技圈，有一个概念叫“平台危机”。所谓“平台危机”，就是另一家公司可能会抢走你的用户，或者你推出的一款新产品可能会让你的用户流失，从而给公司业务造成损失。
加密货币资产管理公司Bitwise的创始人亨特霍斯利表示，如果你想知道扎克伯格内心的危机感是什么，可以参考2014年脸书以20亿美元收购虚拟现实设备制造商Oculus的案例。在当时，Oculus和虚拟现实都不是大众的主流(现在也不是主流)，但它们未来的潜力对脸书构成了一定的威胁。如果全世界的人都开始通过虚拟现实在网上聊天或赞美，脸书的主导地位必将被动摇甚至削弱。既然如此，为什么不干脆编制一下，及时抓住下一波的机会，避免被动呢？
霍斯利说，“从历史上看，一个公司的灭亡往往是因为它没有及时适应新的变化。”
对于脸书管理团队来说，作为数字货币中数据库创新的基石，加密货币和区块链在2017年呈现出不可阻挡的发展势头。在这一年，比特币和其他加密货币的价格开始连续几个月攀升，让人咋舌。公司领导层意识到，引入加密货币可以帮助公司很好地打入金融服务领域，脸书也想努力在行业中获得发展动力。近年来，脸书见证了中国互联网公司在金融领域的异军突起(腾讯的微信支付和阿里的支付宝)。这些科技公司成为传统银行体系之外的新兴金融巨头，以另一种方式与人们的日常生活联系在一起。(2018年，中国移动支付交易总额为38万亿美元。)脸书也想搭上加密货币的新快车，在金融领域取得类似的成就。
2017年，摩根贝勒是脸书企业发展部的一名初级工程师。她对当时市场上的区块链创作做了大量的研究和交流工作。之后，贝勒发了一份备忘录，建议公司高层抓住这个难得的机会，在区块链领域取得领先。她向领导强调，如果公司继续观望，可能会变得被动。贝勒终于说服了马库斯。马库斯当时是扎克伯格的高级副手，也是硅谷最早的比特币“信徒”之一。
2017年年终假期，扎克伯格和马库斯深入讨论了加密货币的情况。马库斯表示，他与扎克伯格谈到了现有金融体系中存在的许多问题，如跨境支付的高成本、偿还债务的繁琐过程、分离的支付系统、支付金额的贫富分化等等。
一旦使用区块链，脸书可以摆脱繁琐的中间环节，绕过银行主导的发卡机构和转账机构，节省一笔手续费。大卫马库斯在贝宝任职期间做不到的事情，他的老雇主脸书可能会做到。早在Paypal的时候，马库斯就意识到互联网金融应该是纯粹的、无国界的，符合自由主义的理想，而不是由相对独立的市场组成，市场之间仍然存在转移成本和延迟。到2018年5月，当马库斯全面负责区块链团队时，扎克伯格正在研究隐私、去中心化系统和密码学，这些都是区块链技术和加密货币的基本原理。这是他2018年的新年决心。一年多后的2019年3月，扎克伯格发表了一份宣言，主题是隐私。在宣言中，他谈到了自己在脸书的各种服务产品(如WhatsApp、Messenger和Instagram)中采用高强度加密技术的决心。
大众曾表示，一旦宣言成真，将对用户产生影响。但区块链专家看到了其他迹象：全球科技巨头的领导者正逐渐转向区块链平台。数字货币初创公司Circle的创始人兼首席执行官杰里米阿莱尔(Jeremy Allair)表示，扎克伯格开始意识到区块链技术不仅仅是“数字货币的事情”，还与承载信息交换的基础设施结构有关。换句话说，脸书不能错过区块链的技术平台。
天秤座，一个宝贵的创收机会
Libra仍然是脸书创收的宝贵机会。当然，创收方式可能会超出观察人士的预期。
一直以来，脸书的收入主要来自广告。Libra可以提供一个非常有吸引力的渠道，那就是脸书可以出售用户财务数据的广告。对此，以太坊联合创始人约瑟夫卢宾(Joseph Lubin)批评称，通过这个渠道，脸书可以将用户的天秤座信息与其他所有相关信息联系起来，而脸书做到这一点几乎是唾手可得。但脸书坚持认为，Libra的Calibra数字钱包系统非常安全，没有任何企业能够突破该系统并大规模收集数据。换句话说，Libra用户的购买历史无法进入脸书的市场引擎。至少默认情况下，这种事情不会发生。(当然，如果用户允许，数据仍然会进入脸书市场数据库。)
马库斯说脸书不能从代理费中赚钱。在数字货币中，支付平台收取的转账成本直接为零，就像现在的电子邮件和社交媒体消息一样。
那么，天秤座项目的实现途径是什么呢？首先，天秤座协会的会员可以通过分红的形式收取备用金的利息。当储量不断增加，发展到一定程度，就可以产生巨大的利润。
脸书盈利的另一个方法是创造一个对广告商更有利的市场。理论上，在Libra系统中，用户可以使用脸书的App进行无缝支付。比如在Instagram上看到一条自己非常喜欢的裙子，只要点击“用天秤座购买”，页面“请绑定自己的银行卡信息”就不会显得很烦。高德纳(Gartner)分析师阿维瓦谭力(avi vah Kumar)表示，中断的交易越少，广告的转化率越高，广告直接创收的频率也越高。反过来，更多的广告客户愿意出价。
只有通过脸书的App软件，用户才能轻松转账。通过这种方法，天秤座和脸书可以很容易地嵌入到世界各地用户的日常生活中。如果想在海外转账，费用不高，可以用天秤；如果想通过数字钱包接收即时支付，也可以使用Libra；如果你想在Spotify上购买更多优惠歌曲，或者在优步和Lyft上享受更多出租车折扣，你也可以使用Libra。
除此之外，天秤座最大的潜在影响是可以让未来的经济持续向好。Libra Association董事会成员、新兴市场非营利性小额贷款服务提供商Kiva首席战略官马修戴维(Matthew Davie)指出，“当你购买蓝瓶咖啡时，这不仅仅是省钱的问题。”戴维设想每个人都可以加入全球金融体系。这意味着商机可以进一步扩大，甚至有一天脸书的Calibra也可以提供贷款服务。贷款是金融业重要的利润增长点。
马卡斯：我后悔把天秤座表述为新货币。
马库斯说，他现在可能后悔的是，脸书必须在完全搞清楚天秤座项目之前向公众解释。马库斯说，“我们收到的最多的批评是‘你为什么不能在把所有问题都考虑清楚之前就等着宣布消息呢？’\”。按照马库斯的解释，之所以会出现这样的结果，也是形势所迫。当Libra团队与各种合作伙伴(如支付平台、科技公司、银行和监管机构等)会面时，)，很多关于该项目的消息在媒体上不胫而走。当脸书向多方征求意见时，马尔库斯认为让公众知道可能是更合适的方式，脸书甚至可能重新获得舆论阵地。
但是，舆论还是失控了。隐私、数据泄露、虚假信息，都点燃了大众的情绪。马库斯说，目前他只后悔一件事：“如果事情可以重来，我应该把Libra描述成一个新的支付系统，这样风险就小一些。”马库斯说他不应该把天秤座表述为一种新型货币。“没想到，这引起了更大的舆论压力。”
目前天秤协会很多支付平台已经退出，项目陷入低谷。知道是这样，把Libra定位成新的支付系统，可能就不会那么被动了。2019年10月4日，面对监管压力，Paypal宣布退出Libra协会。10月8日，两名参议员致信天秤座协会的几家大公司，主要是Visa、MasterCard和Stripe，劝说他们重新考虑，等待脸书给出明确解释后再加入。当时天秤座协会计划10月14日在日内瓦的一家酒店开会，几家大公司酒店的房间都被订满了。但10月11日，这些公司表示监管和舆论的火力太猛，突然提前退出。
马库斯说：“考虑到目前的压力，联盟的大小股东退出是可以理解的。”如果Libra项目最终获得监管部门的批准，这些退出的平台，如购物平台易贝、Booking Holdings和拉丁美洲电子商务平台阿根廷fintech Mercado Libre，肯定会将Libra payment添加到他们的支付选项中，肯定会重新加入联盟。马库斯说，中途退出的合伙人“现在可以说是进退自如”。对此，Paypal首席执行官丹舒尔曼(Dan Schulman)最近表示：“如果未来情况有所改善，我们之间会有很多合作机会。”
没有天秤座，卡利布拉也能做得很好。
脸书目前面临许多障碍(其中许多需要立即解决)。虽然Libra项目陷入僵局，但它仍然可以围绕Calibra创建数字支付服务。数字资产管理公司CoinShares的首席投资官Meltem Demirors表示：“脸书应该明白，公司还远没有到没有出路的地步。”
Bitwise创始人亨特霍斯利认为，Calibra可以整合传统支付平台，如Paypal、Visa和Stripe，这样公司就可以先取得财务上的进展。而且，大多数加密货币专家和企业家都表示希望Calibra能够融入到更多现有的数字稳定货币中。
有些合作项目离实现只有几步之遥。脸书最近低调启动了与比特币基地和Circle的合作，并计划加入这两个联合中心联盟。中心联盟发行的美元硬币也属于数字货币，与美元挂钩。此外，Calibra还可以与Gemini、Paxos、TrustToken等初创企业合作，共同发行稳定币。
今天，稳定货币只用于加密货币交易，投资者只把加密货币交易视为现金等价物。但区块链的支持者认为，稳定货币的稳定性将有助于它成为未来数字支付的理想媒介。创新的加密货币钱包公司凯西的首席执行官比尔巴尔海德特(Bill Barhydt)表示，稳定的货币只锚定单一货币。“从合规的角度来看，这是一条清晰的发展路径。”他补充说，也许脸书“一开始就应该这样做……至少，它可以消除许多主权问题。”
即将到来的全球货币竞争
为了最终发行成功，Libra需要让监管机构相信，私人公司发行的数字货币不会对政府货币构成威胁；它足够稳定，不会引发突然的全球金融危机。天秤协会一直在努力证明一点：他们可以有完整的储备做后盾。每一种流通的天秤座货币都是由等价的低风险资产支持的。这里的资产包括各种货币，当然还有政府发行的短期国库券(Libra协会会员提供的初始资产至少可以买1000万美元)。
理论上，有了完整的储备，天秤座不容易受到金融恐慌的影响。马库斯还提到，如今人们生活中使用的许多“货币”，如支票、信用卡和忠诚度积分，依赖的储备比过去少得多。马库斯说，“连巴斯金罗宾斯冰淇淋店的礼品卡都比天秤座背后的钱多。”
美国以外的监管机构将很快对Libra进行评估。Libra协会表示，将很快向瑞士金融市场监管局申请金融系统的许可证。今年4月，由总部设在瑞士巴塞尔的金融稳定委员会组成的特别工作组将提供一份报告，评估像Libra这样的“全球稳定货币”的金融风险。美国财政部和欧盟都有类似的评论，目前仍在形成中。
如果以上任何一家机构给出异议，无疑对Libra项目是致命的。但如果天秤能通过，最多也就在几个特定国家推行，不可能扩展到全球。Libra协会可能会在一些金融环境友好的地方进行试点，比如瑞士、新加坡，以及东南亚、非洲等几个新兴经济体。
在美国，国会有最终决定权。一些人对科技巨头普遍持批评和怀疑态度，他们改变想法的可能性不大。一名记者问美国国会议员布拉德谢尔曼，Libra项目下一步将采取什么措施来缓解他的担忧。谢尔曼突然大笑起来，然后回答道：“魔鬼就是魔鬼。能把魔鬼打扮好上天堂吗？”当然，也有人对天秤的调整持开放态度。与谢尔曼一起在众议院金融服务委员会工作的国会议员帕特里克麦克亨利认为，谢尔曼的担忧“过头了”。他认为Libra项目最终还是有可能的。他补充说：“我们不能仅仅因为担心风险就直接制定法律废除别人的业务。”
目前天秤座项目还在等待期。联盟需要一个总经理负责所有运营事宜，希望成员人数能上升到100人。马库斯希望该项目能在2020年成功启动，但同时他也明白：“最终的决定权不在我们手中。”
如果Libra陷入僵局，其他公司很可能会抢先一步。据Libra项目的资深人士透露，不久前刚刚退出Libra协会的PayPal正在寻找新的合作伙伴。许多金融科技初创公司，如Square、Robinhood和SoFi，都专注于比特币等去中心化的加密货币。此外，摩根大通和富国银行等老牌大银行正在测试其与美元挂钩的数字货币。观察人士意识到，谷歌、亚马逊和微软等科技巨头提交数字货币申请只是时间问题，尽管目前，每个人都对各自的汇率讳莫如深。
在各大民营企业都在观望Libra项目最终如何收场的同时，各国央行也在震惊。中国人民银行发行人民币版数字货币的试验即将开始。法国央行还计划在2020年第一季度实施区块链数字货币试点。欧洲央行和加拿大央行成立特别行动小组，加快数字货币的研发。2019年夏天，即将离任的英国央行行长马克卡尼也高调呼吁“考虑推出一种全球数字货币”，这种货币像Libra一样与一篮子国际货币挂钩，但必须由央行主导。
现在可以肯定的是，金融科技领域的各种力量，无论是政府银行还是民营企业，都或多或少开始涉足数字货币。从2017年开始，瑞典央行也开始研究数字货币这个瑞典国家的可行性。央行高级经济学家加布里埃尔索德伯格(Gabriel S derberg)表示，“Libra项目让人们意识到，事情发展得真的很快。央行的人开始明白，时间不等人，对商业领袖来说，时间就是金钱。”
番外：中国数字货币计划
扎克伯格去年10月在国会出席听证会时说，“世界潮流不会停止。”事实上，在写这篇文章的时候，作为美国经济的最大竞争对手，中国即将推出国家数字货币，成为区块链领域的头号国家。
据中国《财经》杂志报道，中国人民银行推出数字货币版人民币，即“数字货币电子支付”，计划于2019年底正式公开发行。据说，央行将与几大国有银行和电信公司进行小规模试点，首先在深圳和苏州进行。(目前《财富》杂志尚未收到中国银行的回应)
依托区块链技术，数字货币，中国中央银行，将创建一个专属的中国数字货币版本。据了解，新发行的虚拟货币可以兼容广泛使用的微信支付和支付宝平台。用户可以通过数字货币支付的方式购买产品和服务，涉及的领域包括交通、教育、医疗、零售等。055-79000杂志指出，中国政府可以清楚地了解数字货币在哪些领域最受欢迎。
自2014年以来，中国人民银行开始积极研究数字货币的想法，但中国政府加速数字货币计划的真正动力与去年6月的Libra项目有关。那么天秤座给了中国政府哪些危机？有了数字货币，中国政府可以密切关注市场上的货币供应，严厉打击资本外流。同时，政府可以增加在新兴市场的影响力，因为新兴市场一般都是对加密货币需求较高的地区。最终，政府可以有效地监管和控制市场。
在国会听证会上，扎克伯格暗示Libra项目在一定程度上有助于限制中国在数字货币领域的影响力。但对天秤座持怀疑态度的人也看到了天秤座背后的风险。康奈尔法学院(Cornell Law School)金融监管教授索尔奥马罗娃(Saule Omarova)表示：“私营企业的权力，就像政府一样，未来可能会被过度膨胀。”
原始链接：
https://fortune . com/longform/Facebook-Libra-stable coin-digital-currency-crypto/