“撕扯”源于“撕扯”一词,原意为女性之间的斗争。现在已经发展成男女通用,也用来形容双方互相攻击,暴露弱点,大打出手,目前流行于社交媒体。今天的知识点来了!
“撕”用英语怎么说?
catfight/ktfat/
这是一个组合词:猫斗=catfight。
“Catfight”其实指的是女人之间的争斗。
两个女人之间的争斗是两个女人之间的肢体冲突
示例:
学校里的两个女孩为了争夺最好看的男孩爆发了一场激烈的竞争。
两个女生突然为学校最好看的男生“撕”了起来。(突发=突然出现)
也可以是两个人之间的言语冲突。
示例:
一场关于谁将获得最高收入的争论让erupted[rptd焦头烂额。
一场关于谁应该扮演主角的争吵爆发了。
diss /ds/
这个词想必大家都不陌生。diss是网络上流行的一个词,是英文discience或轻蔑的简称[DSP rd]。
现在经常用来diss某人,意思是后悔某人,翻译成“撕”也没有错
示例:
别诋毁我,伙计!
小子,别跟我装混蛋,撕了它!
rip/rp/
Rip作为动词表达:撕裂;撕;切,这几年美国媒体很喜欢用这个词。以下是《纽约时报》的报道:
川普抨击美国律师[trni]被塞申斯窃听,以审查希拉里的问题:“绝对没有做任何事情”
特朗普猛烈抨击塞申斯任命的美国检察官审查希拉里克林顿的问题:“什么都没做。”
rip大写时:RIP=安息(或R.I.P)是安息的意思,在欧洲的墓碑上很常见,一定要正确使用。
另外,“撕”可以理解为:如何用英语超级皮卡丘整理出一些英语吵架金句。
供您参考:
1)你让我恶心!
你让我恶心!
2)战胜自己。
战胜你自己。
你对我来说什么都不是。
你对我来说什么都不是。
4)你以为你是谁?
你以为你是谁?
5)徒步旅行!
在凉爽的地方休息一下。
你胆子很大。
脸皮真厚。
7)你真是个笑话!
你真是个小丑!
8)你在想什么?
你是不是脑子进水了(上海话:侬的脑子是瓦特.皮卡丘在上海学了四年才知道这个上海话)
我想这是她每月的时间。
我想也许她的月经来了。
10)糟糕的是,愚蠢并不痛苦。
傻逼,可惜这病不疼。
我受够了你的废话。废话少说。
(BS=Bull shit,意思是废话,废话。废话少说,相当于中文里的废话和少言寡语。)
12)哎!聪明点!
放聪明点好吗?
13)你用那张嘴吃饭?
你用这张嘴吃饭吗?
你死定了。
你死定了!
15)你敢/你怎么敢!
你怎么敢!
不要摆布我
不要摆布我
狗娘养的
(美剧中常见的脏话句子)
我最后一次告诉你!
我最后一次警告你!
这是我听过的最愚蠢的事情!
这是我听过的最愚蠢的事情!
20)你就是一坨屎!
你他妈的在拉屎!
-分界线-
如果你想加入一个有外国人和大学生的社区(英语角),可以关注微信官方账号“耳听八方”后加入。英语角有会说美式口音、伦敦口音、印度口音的朋友。