以下是Filecoin官方发布的全文翻译。
由IPFS云涛星链翻译，更多问答请咨询V(ytxl8888)。
Filecoin Discover引起了社区的极大关注。自5月7日以来，Filecoin矿工已经注册存储数十Pb的重要数据。
我们一直在听取Filecoin矿业社区的问题和反馈。本文解决了最常见的问题和疑惑。
Filecoin Discover是一个早期的试点项目，旨在赞助在Filecoin网络上存储有价值的数据集。虽然Discover会是早期验证的客户端，但绝不是唯一的来源，也不应该是矿工使用的验证数据或硬盘的主要来源。我们还想确保，如果矿工选择不参加“发现”活动，他们不会感到不利。
作为对这些反馈的回应，我们对Filecoin Discover计划做了一些小的改动。
在Filecoin Discover的第一波中，我们将每台采矿机器的驱动器数量限制为20个。主网络启动后，我们将评估扩展计划。请注意，Filecoin Discover驱动器需要在启动应用程序中注册，因此出售或转让给第三方的驱动器不符合验证客户交易的条件。
对于有大量订单的团队，我们仍然保留您的订单，并将根据需要联系您更新您的订单。如果您有任何问题，可以联系我们(通过discover-support@protocol.ai或在Slack上)。
最后，我们希望对该计划的其他方面进行一些小的更新：
我们希望在六月中旬开始运送硬盘。在我们开始发货之前，我们将：
等待最终的加密经济参数发布，以便团队能够就存储发现数据做出明智的选择。
完成离线交易流程测试，确保顺利启动。
交货前，买家将有机会再次确认他们的订单，并解决所有悬而未决的付款问题。所有订单在实际交付前均可取消/退款。
驱动器发货后，矿工将收到如何装载驱动器和准备离线交易的说明。
有许多关于验证客户和成为客户的过程的问题-我希望有更多关于这方面的细节！
Filecoin矿业社区的热情让这一切成为可能。谢谢大家的支持！
总结：Filecoin今天正式更新了Filecoin Discover项目。可以注意以下三个要点：
FileDiscover是一个早期的试点项目，不是主要来源，每台矿机的驱动器数量官方限制为20个。
Coindiscover不能出售或转让给第三方。
预计6月中旬开始正式出货，在此之前将发布最终的加密经济参数，并完成线下交易流程的测试。
更多精彩内容，请关注云涛星链微信官方账号或添加客服微信号。在风雨中，我在这里等你！